Clean up Docker disk space

See what is taking the space:

docker system df

Remove stopped containers, unused networks, dangling images and the build cache:

docker system prune

Add -a to also drop every image that no running container uses, and --volumes if you want unused volumes gone too. Be careful with that last one, volumes are where databases keep their data.

docker system prune -a --volumes